Você pode me lembrar um dia antes? คุณสามารถเตือนฉันก่อนหนึ่งวันได้ไหม?
‘Você pode me lembrar um dia antes?’ เป็นประโยคภาษาโปรตุเกสที่แปลว่า ‘คุณสามารถเตือนฉันก่อนหนึ่งวันได้ไหม?’ โดยมีการออกเสียงเป็น 'โวเซ่ โปจี มี เลมบราร์ อุม ดิอา อันเทส?' ในประโยคนี้: - ‘Você’ (โวเซ่) หมายถึง ‘คุณ’ - ‘pode’ (โปจี) แปลว่า ‘สามารถ’ - ‘me lembrar’ (มี เลมบราร์) หมายถึง ‘เตือนฉัน’ - ‘um dia’ (อุม ดิอา) คือ ‘หนึ่งวัน’ - ‘antes’ (อันเทส) แปลว่า ‘ก่อน’ ตัวอย่างการนำไปใช้: ถ้าเพื่อนของคุณมีนัดหมายที่สำคัญในวันถัดไป และเขาต้องการให้คุณช่วยเตือนเขา คุณสามารถบอกเขาว่า "Você pode me lembrar um dia antes?" เพื่อให้เขารู้ว่าคุณจะช่วยเขาเตือน การใช้ประโยคนี้จะทำให้คุณดูสุภาพและเป็นมิตรครับ และสามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ ที่คุณต้องการให้คนอื่นช่วยเตือนเวลาได้ สุดท้าย หากคุณมีคำถามเพิ่มเติมเกี่ยวกับคำศัพท์หรือประโยคนี้ ยินดีที่จะช่วยเสมอ!