Torneio ทัวร์นาเมนต์
Torneio (ทัวร์นาเมนต์) Torneio é uma competição onde equipes или indivíduos se enfrentam para ganhar um prêmio ou título.
ในภาษาไทย คำว่า "ทัวร์นาเมนต์" หมายถึง การแข่งขัน ซึ่งอาจเป็นกีฬา หรือเกมอื่น ๆ ที่ผู้เล่นเข้าร่วมเพื่อพิสูจน์ความสามารถของตนเอง Exemplo (ตัวอย่าง): No Brasil, há um torneio de futebol muito famoso chamado "Copa do Mundo".
(ในบราซิล มีทัวร์นาเมนต์ฟุตบอลที่มีชื่อเสียงมากเรียกว่า "ฟุตบอลโลก") Você sabe que o torneio acontece a cada quatro anos? (คุณรู้หรือไม่ว่าทัวร์นาเมนต์นี้เกิดขึ้นทุก ๆ สี่ปี?) Voces (วลี) : - "Vamos participar do torneio?" (เราจะเข้าร่วมทัวร์นาเมนต์ไหม?) ออกเสียง: [วิดัส พาร์ทิเบอร์ ดู ทัวร์นาเมนต์?] - "Eu quero ganhar o torneio!" (ฉันต้องการชนะทัวร์นาเมนต์!) ออกเสียง: [เออ ควھےโร กาญาร์ โอ ทัวร์นาเมนต์!] Torneios podem ser de vários tipos, como futebol, vôlei, xadrez e muito mais.
(ทัวร์นาเมนต์สามารถมีหลายประเภท เช่น ฟุตบอล วอลเลย์บอล หมากรุก และอื่น ๆ อีกมากมาย) Outro Exemplo (อีกตัวอย่าง): Um torneio de xadrez começou ontem e irá até o final da semana.
(ทัวร์นาเมนต์หมากรุกเริ่มเมื่อวานนี้และจะสิ้นสุดในตอนท้ายของสัปดาห์) Assim, os torneios são uma forma divertida de competir e se divertir! (ดังนั้น ทัวร์นาเมนต์จึงเป็นวิธีที่สนุกในการแข่งขันและเพลิดเพลิน!)