今天的天氣真是晴空萬里！ Hoje o tempo está realmente maravilhoso!
今天的天氣真是晴空萬里！(jīn tiān de tiān qì zhēn shì qíng kōng wàn lǐ) significa "Hoje o tempo está realmente maravilhoso!" em Portuguese.
Vamos analisar essa frase! 1. 今天 (jīn tiān) - "Hoje" - Pronúncia: /jin tian/ - Exemplo: 今天我有很多事情要做。 (Hoje eu tenho muitas coisas para fazer.) 2. 的 (de) - Esse caractere é usado para conectar substantivos, similar ao “de” em português.
- Exemplo: 我的書 (wǒ de shū) - "Meu livro".
3. 天氣 (tiān qì) - "Tempo" ou "clima" - Pronúncia: /tien chi/ - Exemplo: 天氣很好。(O tempo está bom.) 4. 真是 (zhēn shì) - "Realmente" - Pronúncia: /jen shih/ - Exemplo: 這真是好主意！(Isso é realmente uma boa ideia!) 5. 晴空萬里 (qíng kōng wàn lǐ) - "Céu limpo" ou "céu azul claro" - Pronúncia: /ching kong wan li/ - Exemplo: 今天天空晴空萬里。(Hoje o céu está limpo.) Juntando tudo, a frase completa enfatiza como o dia está bonito, sem nuvens.
Você pode usar essa estrutura para descrever outros dias.
Por exemplo: - 昨天的天氣 (zuó tiān de tiān qì) - "O tempo de ontem" - 明天的天氣 (míng tiān de tiān qì) - "O tempo de amanhã" Por fim, essa expressão é uma ótima maneira de comentar sobre o clima e iniciar uma conversa.
Então, na próxima vez que o tempo estiver bonito, você pode dizer: 今天的天氣真是晴空萬里！(jīn tiān de tiān qì zhēn shì qíng kōng wàn lǐ) para compartilhar sua alegria com os outros!