2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Japanese

これは何ですか? Qu'est-ce que c'est ?

Bien sûr ! L'expression 'これは何ですか?' se prononce 'Kore wa nan desu ka ?'.

Cela signifie 'Qu'est-ce que c'est ?' en français.

C'est une phrase très utile pour poser des questions sur des objets que vous voyez.

Exemple 1 : Imaginons que vous voyez un livre.

Vous pouvez dire : - 日本語の本ですか? (Nihongo no hon desu ka ?) - *Est-ce un livre en japonais ?* Vous pourriez donc demander : - これは何ですか? (Kore wa nan desu ka ?) - *Qu'est-ce que c'est ?* En pointant vers le livre.

Exemple 2 : Si vous êtes dans un restaurant et que vous voyez un plat que vous ne connaissez pas, vous pouvez dire : - これは料理ですか? (Kore wa ryouri desu ka ?) - *Est-ce un plat ?* Vous posez alors la question pour comprendre ce qui est devant vous.

Structure de la phrase : - これ (kore) : cela / ceci - は (wa) : particule qui indique le sujet - 何 (nan) : que / quoi - ですか (desu ka) : forme polie pour poser une question À retenir, la formule 'これは何ですか?' peut être utilisée dans de nombreuses situations pour demander ce qu'est un objet, un aliment, ou même pour identifier une personne en montrant une photo.

N'hésitez pas à pratiquer cette phrase dans diverses situations pour vous familiariser davantage avec le japonais !