Hast du die Verbindung verloren? Apakah Anda kehilangan koneksi?
'Hast du die Verbindung verloren?' adalah sebuah pertanyaan dalam bahasa Jerman yang artinya 'Apakah Anda kehilangan koneksi?'.
Pertanyaan ini sering digunakan ketika kita berbicara tentang masalah koneksi internet atau saat berbicara di telepon.
Pelafalan : [hast du di fəˈbɪndʊŋ fəˈloːrən?] Penjelasan : - "Hast du" artinya "Apakah kamu" (informal) atau "Apakah Anda" (formal), di mana 'hast' berarti 'mempunyai' dan 'du' adalah 'kamu'.
- "die Verbindung" berarti "koneksi", di mana 'die' adalah artikel tertentu untuk kata benda feminin di Jerman.
- "verloren" artinya "hilang" atau "kehilangan".
Jadi, ketika kita mengatakan 'Hast du die Verbindung verloren?', kita menanyakan kepada seseorang apakah mereka mengalami masalah dengan koneksi.
Contoh dalam kalimat : - Jerman: "Ich kann dich nicht hören! Hast du die Verbindung verloren?" - Indonesia: "Saya tidak bisa mendengar kamu! Apakah kamu kehilangan koneksi?" Pelafalan contoh : - "Ikh kan dikh nikht heːren! Hast du di fəˈbɪndʊŋ fəˈloːrən?" Dalam situasi lain, kita juga bisa mengekspresikan kekhawatiran tentang internet: - Jerman: "Das Internet funktioniert nicht.
Hast du die Verbindung verloren?" - Indonesia: "Internet tidak berfungsi.
Apakah kamu kehilangan koneksi?" Pelafalan contoh : - "Das ˈɪntərˌnɛt fʊŋkˈtsi̩ʁt nɪçt.
Hast du di fəˈbɪndʊŋ fəˈloːrən?" Dengan begitu, pertanyaan ini mudah diingat dan dipraktikkan dalam situasi sehari-hari.