Indonesian | German

Ich verbinde dich mit der Stimme. Saya akan menghubungkan Anda dengan suaranya.

"Ich verbinde dich mit der Stimme." (Ikh fer-BIN-deh dikh mit der SHTOY-meh) berarti "Saya akan menghubungkan Anda dengan suaranya." dalam bahasa Indonesian.

Dalam kalimat ini, "Ich" berarti "Saya" dan "verbinde" berarti "menghubungkan." Kata "dich" berarti "kamu" atau "Anda," sedangkan "mit" berarti "dengan." Frasa "der Stimme" berarti "suara," di mana "Stimme" (SHTIH-meh) adalah bentuk feminin untuk suara dalam bahasa Jerman.

Contoh penggunaan dalam konteks sehari-hari: 1. Ketika Anda ingin membantu seseorang berbicara dengan orang lain, Anda bisa berkata, "Ich verbinde dich mit der Stimme von meinem Freund." (Ikh fer-BIN-deh dikh mit der SHTOY-meh fon MAI-nem Froint.) Artinya "Saya akan menghubungkan kamu dengan suaranya teman saya." 2. Jika Anda ingin memberi tahu seseorang bahwa Anda akan menyambungkan mereka melalui telepon, Anda bisa mengatakan, "Ich verbinde dich jetzt mit der Stimme meiner Schwester." (Ikh fer-BIN-deh dikh yets mit der SHTOY-meh MAI-ner SHVEST-er).

Ini berarti "Saya akan menghubungkan Anda sekarang dengan suaranya kakak perempuan saya." Penting untuk memperhatikan pengucapan dan struktur kalimatnya.

Anda dapat mengubah kata "dich" menjadi "Sie" jika berbicara dengan lebih formal, maka kalimatnya menjadi "Ich verbinde Sie mit der Stimme." (Ikh fer-BIN-deh ZI mit der SHTOY-meh).