你們什麼時候關門？ A que horas vocês fecham?
Claro! Vamos aprender sobre a frase "你們什麼時候關門？" (nǐmen shénme shíhòu guān mén?) que significa "A que horas vocês fecham?" em português.
Estrutura da Frase 1. 你們 (nǐmen) - "Vocês" - Aqui usamos "你們" para se referir ao plural "vocês".
É uma forma educada de se dirigir a um grupo de pessoas.
2. 什麼 (shénme) - "O que" - Esta palavra significa "o que".
No contexto da pergunta, ela é usada para perguntar algo específico.
3. 時候 (shíhòu) - "Hora" - "時候" significa "hora" ou "tempo".
Na frase, ele indica que você está perguntando sobre o tempo em que algo acontece.
4. 關門 (guānmén) - "Fechar a porta" - "關" significa "fechar" e "門" significa "porta".
Juntas, elas formam a expressão "fechar".
Perguntando sobre o horário de fechamento - Para perguntar a alguém, você pode dizer: - "你們什麼時候關門？" (nǐmen shénme shíhòu guān mén?) Resposta típica Se a pessoa responder, pode ser algo como: - "我們晚上八點關門。" (wǒmen wǎnshàng bā diǎn guān mén.) Isso significa "Nós fechamos às oito da noite." Exemplos práticos 1. Indo a uma loja - Você: "你們什麼時候關門？" (nǐmen shénme shíhòu guān mén?) - Funcionário: "我們晚上十點關門。" (wǒmen wǎnshàng shí diǎn guān mén.) - "Nós fechamos às dez da noite." 2. Perguntando em um restaurante - Você: "你們什麼時候關門？" (nǐmen shénme shíhòu guān mén?) - Garçom: "我們晚上九點關門。" (wǒmen wǎnshàng jiǔ diǎn guān mén.) - "Nós fechamos às nove da noite." Resumo A frase "你們什麼時候關門？" (nǐmen shénme shíhòu guān mén?) é uma forma útil de perguntar a hora de fechamento em qualquer lugar.
Lembre-se de usar as palavras apropriadas se estiver na forma plural e mentalize os horários que você deseja saber.
Com a prática, você ficará mais confortável ao fazer esse tipo de pergunta!