Je vous remercie pour votre patience. Agradeço pela sua paciência.
Frase em francês: Je vous remercie pour votre patience.
Pronúncia: (juh voo ruh-mer-see poor votr pah-syãns) Tradução em português: Agradeço pela sua paciência.
Explicação - Je vous remercie (juh voo ruh-mer-see) significa "Agradeço" ou "Eu agradeço".
- "Je" significa "Eu".
- "vous" é uma forma educada de dizer "você".
- "remercie" é o verbo "agradecer" conjugado na primeira pessoa do singular.
Exemplo: - Frase: Je vous remercie de votre aide.
Tradução: Agradeço pela sua ajuda.
Pronúncia: (juh voo ruh-mer-see duh votr ed) - pour votre patience (poor votr pah-syãns) significa "pela sua paciência".
- "pour" quer dizer "por" ou "pela".
- "votre" é "sua" (forma respeitosa).
- "patience" é "paciência".
Exemplo: - Frase: Merci beaucoup pour votre patience.
Tradução: Muito obrigado pela sua paciência.
Pronúncia: (mair-see bo-cou poor votr pah-syãns) Resumo A frase "Je vous remercie pour votre patience" é uma maneira educada de expressar gratitude a alguém por sua compreensão ou por esperar.
Lembre-se de usar "vous" quando se dirige a alguém de forma respeitosa ou formal.
Use em situações onde você quer ser educado, como em um ambiente de trabalho ou conversas com pessoas que você não conhece bem.
Tente sempre praticar! Por exemplo: - Frase: Je vous remercie pour votre compréhension.
Tradução: Agradeço pela sua compreensão.
Pronúncia: (juh voo ruh-mer-see poor votr kohm-prayhn-sion) Dessa forma, você começará a se familiarizar mais com a estrutura do francês enquanto pratica expressões úteis!