Ich habe eine Reservierung. ฉันมีการจองไว้ค่ะ/ครับ
'Ich habe eine Reservierung' แปลเป็นไทยว่า "ฉันมีการจองไว้ค่ะ/ครับ" ซึ่งเป็นประโยคที่ใช้เมื่อคุณต้องการยืนยันการจองที่โรงแรม ร้านอาหาร หรือสถานที่อื่นๆ ในภาษาเยอรมัน ออกเสียง: อิช ฮาเบ ไอนา เรเซอวิริง ตัวอย่างการใช้ในบริบท: 1. ที่โรงแรม: - คุณ: "Guten Tag! Ich habe eine Reservierung." (กูเทน ทาก! อิช ฮาเบ ไอนา เรเซอวิริง) - แปลว่า: "สวัสดีครับ/ค่ะ! ฉันมีการจองไว้ค่ะ/ครับ" 2. ที่ร้านอาหาร: - คุณ: "Hallo! Ich habe eine Reservierung auf den Namen Müller." (ฮัลโล! อิช ฮาเบ ไอนา เรเซอวิริง อาวฟ เดิน นาเมน มึลเลอร์) - แปลว่า: "สวัสดีค่ะ/ครับ! ฉันมีการจองไว้ในชื่อมึลเลอร์ค่ะ/ครับ" 3. ในการจองตั๋ว: - คุณ: "Ich habe eine Reservierung für das Konzert um 20 Uhr." (อิช ฮาเบ ไอนา เรเซอวิริง ฟือร์ ดัส คอนแซร์ต อุม 20 อูร์) - แปลว่า: "ฉันมีการจองตั๋วสำหรับคอนเสิร์ตเวลา 20.00 น." การใช้วลีนี้สำคัญมากเมื่อคุณต้องการตรวจสอบหรือเคลียร์สถานะการจอง โดยเฉพาะเมื่อต้องการให้แน่ใจว่าสถานที่ที่คุณไปมีที่นั่งหรือบริการที่คุณต้องการให้พร้อมเสมอ