Wie geht es Ihnen? คุณเป็นอย่างไรบ้าง?
"Wie geht es Ihnen?" (วี เกท เอส อีนเน่น?) เป็นการถามเกี่ยวกับความเป็นอยู่ของอีกคนหนึ่งในภาษาเยอรมัน ซึ่งแปลว่า "คุณเป็นอย่างไรบ้าง?" ในภาษาไทย นี่เป็นการแสดงความสุภาพและให้เกียรติต่อผู้ที่เราพูดด้วย การใช้ประโยค 1. Situation 1 : เมื่อพบเพื่อนในที่ทำงาน - คุณ: "Guten Morgen! Wie geht es Ihnen?" (กูเทน มอร์เกน! วี เกท เอส อีนเน่น?) - เพื่อน: "Mir geht es gut, danke! Und Ihnen?" (มีร์ เกท เอส กูท, ดังเค! อุนด์ อีนเน่น?) 2. Situation 2 : การพูดคุยกับคนที่เราต้องการแสดงความเคารพ - คุณ: "Guten Tag! Wie geht es Ihnen?" (กูเทน ทาก! วี เกท เอส อีนเน่น?) - คนอื่น: "Danke, es geht mir gut.
Und Ihnen?" (ดังเค, เอส เกท มีร์ กูท.
อุนด์ อีนเน่น?) หมายเหตุ - "Ihnen" (อีนเน่น) ใช้ในรูปแบบสุภาพ เพื่อให้เกียรติ ไม่ควรใช้กับเพื่อนสนิทหรือคนที่อายุน้อยกว่า - ถ้าเป็นการถามเพื่อนสนิทหรือคนที่เราคุ้นเคย จะใช้ "Wie geht es dir?" (วี เกท เอส ดิอาร์?) แทนซึ่งพูดว่า "คุณเป็นอย่างไรบ้าง?" ด้วยความเป็นกันเองมากขึ้น การใช้ "Wie geht es Ihnen?" เป็นพื้นฐานในการเริ่มต้นการสนทนาในภาษาเยอรมัน และช่วยให้คุณฝึกการสื่อสารอย่างสุภาพในสถานการณ์ต่าง ๆ ได้ค่ะ