調整時間表 ajuster l'emploi du temps
調整時間表 (tiáozhěng shíjiān biǎo) signifie "ajuster l'emploi du temps".
C'est une action importante pour organiser sa journée ou sa semaine.
首先, 你可以用這個詞組來描述你想改變你的計劃。Par exemple, si tu as un cours qui commence trop tôt, tu pourrais dire : "Je dois 調整時間表 (tiáozhěng shíjiān biǎo) pour que mon cours commence plus tard." 另外, 在學校裡, 老師可能會要求學生調整他們的時間表以優先考試。For instance, "Nous devons 調整時間表 (tiáozhěng shíjiān biǎo) avant les examens pour mieux réviser." 如果你有工作, 你也可能需要調整工作時間。Comme dans cet exemple : "Je vais 調整時間表 (tiáozhěng shíjiān biǎo) pour finir mes projets à temps." 最後, 計劃的靈活性 (jìhuà de línghuó xìng) 是很重要的。Il est donc essentiel de savoir comment 調整時間表 (tiáozhěng shíjiān biǎo) selon tes besoins.