C'est un peu nuageux aujourd'hui. Hari ini agak berawan.
"C'est un peu nuageux aujourd'hui." dalam bahasa Perancis berarti "Hari ini agak berawan." Mari kita bahas ungkapan ini.
1. C'est (se) - Ini berarti "ini" atau "itu".
Dalam konteks ini, kita merujuk pada keadaan cuaca hari ini.
Pelafalan: /sɛ/ 2. un peu (aen pø) - Ini berarti "agak" atau "sedikit".
Kata ini digunakan untuk menunjukkan intensitas yang rendah.
Pelafalan: /œ̃ pø/ 3. nuageux (nü-a-ʒø) - Ini berarti "berawan".
Kata ini menggambarkan keadaan langit yang tidak cerah karena adanya awan.
Pelafalan: /nɥa.
ʒø/ 4. aujourd'hui (o-zjur-dɥi) - Ini berarti "hari ini".
Menunjukkan waktu saat keadaan seperti itu terjadi.
Pelafalan: /o.
ʒuʁ.
dɥi/ Contoh kalimat lain yang bisa digunakan adalah: - Il fait beau aujourd'hui.
(Ihl feh bo ozhur-dwi.) - "Hari ini cerah." - Ce matin, il y a des nuages.
(Se ma-tan, il ya de nu-aj.) - "Pagi ini ada awan." Jadi, untuk mengatakan "Hari ini agak berawan," kamu bisa menggunakan kalimat "C'est un peu nuageux aujourd'hui." Ini sangat berguna dalam percakapan sehari-hari tentang cuaca.