2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

As-tu déjà été en France ? Apakah kamu sudah pernah ke Prancis?

Tentu! Mari kita uraikan pertanyaan dalam French 'As-tu déjà été en France ?' yang berarti 'Apakah kamu sudah pernah ke Prancis?' dalam Bahasa Indonesia.

As-tu déjà été en France ? *(as-tu deh-zha eh-teh ahn frahns)* 1. As-tu - Ini berarti 'Apakah kamu'.

Dalam bahasa Indonesia, 'kamu' terjemahannya adalah 'you'.

Dalam konteks ini, kita bertanya kepada seseorang.

2. déjà - Ini berarti 'sudah', yang menunjukkan bahwa kita menanyakan tentang pengalaman yang telah terjadi sebelumnya.

Dalam kalimat ini, kita ingin mengetahui apakah pengalaman tersebut pernah terjadi.

3. été - Ini adalah bentuk participle dari kata kerja 'être', yang artinya 'hadir' atau 'menjadi'.

Dalam konteks ini, kita membicarakan tentang adanya pengalaman di masa lalu.

4. en France - Ini berarti 'di Prancis'.

Kata 'en' digunakan untuk menunjukkan lokasi.

Dalam konteksnya, kita bertanya apakah orang tersebut pernah berada di negara tersebut.

Contoh dalam kalimat: - OUI, j'ai déjà été en France ! *(WEE, zhay deh-zha eh-teh ahn frahns)* Artinya: 'Ya, saya sudah pernah ke Prancis!' - NON, je n'ai jamais été en France.

*(Nohn, zhuh nay zhah-may eh-teh ahn frahns)* Artinya: 'Tidak, saya belum pernah ke Prancis.' Dengan cara ini, kamu bisa menggunakan pertanyaan ini untuk bertanya kepada teman atau orang yang kamu kenal tentang pengalaman mereka terkait Prancis.

Ini adalah cara yang baik untuk memulai percakapan!