2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | German

Klettern l'escalade

Klettern (prononcé : kleh-terrn ) est un mot allemand qui signifie "l'escalade" en français.

C'est une activité de grimper des surfaces verticales comme des rochers ou des murs d'escalade.

En allemand, on peut dire "Ich gehe klettern" (prononcé : ikh geh-eh kleh-tern ), ce qui signifie "Je vais faire de l'escalade".

C’est une activité très populaire en Allemagne, surtout dans les Alpes.

Il existe plusieurs types de klettern.

Par exemple, "Bouldern" (prononcé : boul-dern ) est l'escalade sans corde à une hauteur modérée, souvent sur des blocs de roche.

En français, on dirait "l'escalade de bloc" .

Un terme important en escalade est "Sicherung" (prononcé : zee-khoor-ung ), qui signifie "assurage".

Cela fait référence à la méthode de sécurité pour s'assurer que le grimpeur ne tombe pas.

Par exemple, "Die Sicherung ist sehr wichtig" (prononcé : dee zee-khoor-ung ist zehr vis-tich ), veut dire "L’assurage est très important".

Quand tu débutes dans l'escalade, il est essentiel de connaître les différents niveaux de difficulté.

En allemand, on parle souvent de "Griff" (prononcé : grif ), ce qui veut dire "prise".

Par exemple, une "bonne prise" se dit "ein guter Griff" (prononcé : ain goo-tar grif ).

Enfin, pour dire au revoir après une séance, tu peux dire "Tschüss" (prononcé : tchuss ), qui signifie "au revoir".

N'oublie pas que la sécurité est primordiale, et il faut toujours pratiquer avec un partenaire.

"Sicher klettern" (prononcé : zee-kher kleh-tern ) signifie "escalader en sécurité".