Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben. Jangan puji hari sebelum malam.
"Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben" adalah sebuah peribahasa dalam bahasa Jerman yang berarti "Jangan puji hari sebelum malam." Artinya, kita sebaiknya tidak cepat merasa senang atau menganggap suatu hal sudah pasti baik sebelum semuanya selesai.
Ini mengajarkan kita untuk bersikap sabar dan realistis.
Pelafalan: [man zol den tahik niht for dem Abend loben] Contoh dalam konteks: Misalkan ada seorang siswa yang mendapatkan nilai bagus di ujian pertama, kemudian ia merasa yakin akan mendapatkan nilai yang sama di ujian berikutnya.
Ketika temannya mengingatkan, "Kamu harus belajar lebih keras untuk ujian berikutnya," dia bisa menjawab, "Jangan khawatir, saya sudah mendapatkan nilai tinggi!" Di sini, teman tersebut bisa berkata, "Man soll den Tag nicht vor dem Abend loben." Jadi, penting untuk tidak terlalu percaya diri sebelum hasil akhir keluar.
Pelafalan: [zwei, man zol den tahik niht for dem Abend loben] Menggunakan peribahasa ini membantu kita untuk tetap rendah hati dan tidak terburu-buru membuat kesimpulan.
Kita perlu menunggu sampai semua proses selesai sebelum memberikan pujian atau penilaian.