Y a-t-il un numéro de bus pour aller à ?

Pour demander s'il y a un numéro de bus pour aller à un endroit en thaï, vous pouvez dire : "มีรถบัสหมายเลขไหนไปที่.

.

.

?" (Mee rot bas mai lek nai bpai tee.

.

.

?).

Décomposons cela : - "มี" (Mee) signifie "y a-t-il".

- "รถบัส" (rot bas) signifie "bus".

- "หมายเลข" (mai lek) signifie "numéro".

- "ไหน" (nai) signifie "quel".

- "ไป" (bpai) signifie "aller".

- "ที่" (tee) signifie "à".

Par exemple, si vous voulez demander s'il y a un bus pour aller à la gare, vous diriez : "มีรถบัสหมายเลขไหนไปที่สถานีรถไฟ?" (Mee rot bas mai lek nai bpai tee sataani rot fai?).

- "สถานีรถไฟ" (sataani rot fai) signifie "gare".

Une autre phrase pourrait être : "มีรถบัสหมายเลขไหนไปที่ห้างสรรพสินค้า?" (Mee rot bas mai lek nai bpai tee haang sap phan thi kaa?).

- "ห้างสรรพสินค้า" (haang sap phan thi kaa) signifie "centre commercial".

En résumé, pour poser la question "Y a-t-il un numéro de bus pour aller à.

.

.

?", utilisez la structure : "มีรถบัสหมายเลขไหนไปที่.

.

.

?" avec votre destination à la fin.

Cela vous permettra de naviguer plus facilement ! Bien pratique, n'est-ce pas ?

---