desistir de menyerah pada
"Desistir de" dalam bahasa Portugis berarti "menyerah pada" dalam bahasa Indonesia.
Frase ini digunakan untuk menggambarkan tindakan berhenti dari sesuatu, baik itu pekerjaan, proyek, atau usaha lainnya.
Penjelasan: 1. Dalam konteks umum, "desistir de" digunakan ketika seseorang tidak ingin melanjutkan sesuatu yang sulit atau tidak berhasil.
- Contoh: "Eu vou desistir de correr." (Saya akan menyerah pada berlari.) - Pelafalan: [ey voo desis'tir dji ko'er] 2. Frase ini juga bisa digunakan ketika berbicara tentang tujuan atau impian.
- Contoh: "Ela nunca vai desistir de seus sonhos." (Dia tidak akan pernah menyerah pada mimpinya.) - Pelafalan: [e'la nun'ka vai desis'tir dji se'us 'sonyos] 3. Untuk menyampaikan motivasi, kita bisa mengatakan: - Contoh: "Você não deve desistir de estudar!" (Kamu tidak boleh menyerah pada belajar!) - Pelafalan: [vo'se 'nau 'dev'i desis'tir dji es'tu'dar] Kesimpulan: "Desistir de" adalah ungkapan penting dalam bahasa Portugis yang menggambarkan sikap menyerah atau berhenti.
Memahami frasa ini dapat membantu dalam berkomunikasi tentang perasaan atau keputusan dalam berbagai situasi.