Cem milhas por hora Seratus mil per jam
"Cem milhas por hora" (pelafalan: /sem 'milɐs poʊ 'ɔɾɐ/) dalam bahasa Portugis berarti "Seratus mil per jam" dalam bahasa Indonesia.
Frasa ini digunakan untuk menyatakan kecepatan, terutama ketika berbicara tentang mobil atau kendaraan lainnya.
Sebagai contoh, jika seseorang mengatakan "Este carro pode ir a cem milhas por hora" (pelafalan: /'ɛstʃi 'kaʁu 'pɔdʒi iʁ a 'sem 'milɐs poʊ 'ɔɾɐ/), itu berarti "Mobil ini dapat melaju hingga seratus mil per jam." Ketika kita berbicara tentang kecepatan, kita sering menggunakan frasa "milhas por hora" (pelafalan: /'milɐs poʊ 'ɔɾɐ/) yang secara harfiah berarti "mil per jam." Misalnya, "A velocidade máxima permitida é de cem milhas por hora" (pelafalan: /a veli'sodʒi'dadʒi 'maksimɐ peʁmi'tidɐ 'ɛ dʒi 'sem 'milɐs poʊ 'ɔɾɐ/), yang artinya "Kecepatan maksimum yang diizinkan adalah seratus mil per jam." Jika Anda ingin berbicara tentang kecepatan yang berbeda, menggantikan "cem" (pelafalan: /sem/) dengan angka lain, seperti "cinquenta" (pelafalan: /sĩ'kwɛ̃ta/) untuk "lima puluh", maka Anda akan memiliki "cinquenta milhas por hora" (pelafalan: /sĩ'kwɛ̃ta 'milɐs poʊ 'ɔɾɐ/), yang artinya "lima puluh mil per jam." Dengan pemahaman ini, Anda dapat mulai menggunakan frasa ini dalam konteks berbicara tentang kecepatan di jalan atau kendaraan.