업무를 위탁하다 sous-traiter le travail
'업무를 위탁하다' (eobmureul witakhada) signifie "sous-traiter le travail".
Cela implique de confier une tâche ou un projet à une autre entreprise ou une personne, au lieu de le faire soi-même.
Par exemple, si une entreprise est occupée, elle peut choisir de '업무를 위탁하다' (eobmureul witakhada) à une autre société qui a les compétences nécessaires.
Cela permet à l'entreprise de se concentrer sur d'autres tâches importantes.
Exemple en contexte : 1. Français: Notre entreprise va sous-traiter le développement de logiciel.
Korean: 우리 회사는 소프트웨어 개발을 업무를 위탁할 것이다.
(uri hoesa-neun sopeuteuweeo gaebal-eul eobmureul witakhal geosida) 2. Français: Il est courant de sous-traiter les services de nettoyage.
Korean: 청소 서비스를 업무를 위탁하는 것이 일반적이다.
(cheongso seobiseu-reul eobmureul witakhanun geosi ilbanjeogida) En utilisant '업무를 위탁하다' (eobmureul witakhada), vous pouvez simplifier les processus de travail et assurer une meilleure gestion des ressources.
Cela peut être très bénéfique pour la croissance d'une entreprise.