파일을 저장하다 enregistrer un fichier
‘파일을 저장하다’ (pail-eul jeojanghada) signifie « enregistrer un fichier » en français.
C’est une action très importante lorsque vous travaillez sur un ordinateur.
Dans un contexte pratique, lorsque vous écrivez un document, par exemple, vous voulez vous assurer que tout ce que vous avez écrit ne soit pas perdu.
Donc, vous devez ‘파일을 저장하다’ (pail-eul jeojanghada).
Exemple 1 : Si vous utilisez un logiciel de traitement de texte, après avoir écrit votre texte, vous pouvez cliquer sur '파일' (pail), qui signifie "Fichier".
Ensuite, vous choisissez '저장' (jeojang), qui signifie "Enregistrer".
- Prononciation : ‘파일’ (pail), ‘저장’ (jeojang).
Exemple 2 : Imaginez que vous travaillez sur un projet pour l’école.
Après avoir terminé, vous pouvez dire : “이제 파일을 저장할 거예요.
” (ije pail-eul jeojanghal geoyeyo) qui signifie « Maintenant, je vais enregistrer le fichier ».
- Prononciation : ‘이제’ (ije), ‘파일을 저장할 거예요’ (pail-eul jeojanghal geoyeyo).
Astuce : Toujours vous souvenir d'enregistrer fréquemment.
Vous pouvez dire : “파일을 자주 저장하세요!” (pail-eul jaju jeojanghaseyo!) Ce qui signifie “Enregistrez souvent le fichier !” - Prononciation : ‘자주’ (jaju), ‘저장하세요’ (jeojanghaseyo).
En résumé, ‘파일을 저장하다’ (pail-eul jeojanghada) est un terme essentiel à connaître pour éviter de perdre votre travail sur un ordinateur.