ตั๋วไป-กลับ Billet aller-retour
Le terme 'ตั๋วไป-กลับ' (tua pai-glap) signifie "billet aller-retour" en français.
Ce type de billet est très utile pour les voyageurs qui souhaitent retourner à leur point de départ après avoir visité une autre destination.
Par exemple, si vous voulez aller de Bangkok à Chiang Mai et revenir, vous devez acheter un 'ตั๋วไป-กลับ' (tua pai-glap).
Cela signifie que dans votre voyage, vous aurez un aller à Chiang Mai et un retour à Bangkok.
En général, un 'ตั๋วไป-กลับ' (tua pai-glap) est souvent moins cher que d'acheter deux billets séparés, un pour l'aller (ไป, pai) et un pour le retour (กลับ, glap).
Cela peut être un bon choix économique pour les voyageurs.
Si vous allez acheter votre billet, vous pourriez dire : "Je voudrais un 'ตั๋วไป-กลับ' (tua pai-glap) pour Chiang Mai, s'il vous plaît." En thaï, cela se dira comme : "ขอ ตั๋วไป-กลับ ไปเชียงใหม่หน่อยครับ/ค่ะ" (khor tua pai-glap pai Chiang Mai noy krap/ka).
N'oubliez pas que "ไป" (pai) signifie "aller" et "กลับ" (glap) signifie "retourner".
Cela vous aide à comprendre que 'ตั๋วไป-กลับ' (tua pai-glap) est un billet qui inclut les deux étapes de votre voyage.
En résumé, un 'ตั๋วไป-กลับ' (tua pai-glap) est idéal pour ceux qui voyagent sur un itinéraire retour.
Utilisez-le pour économiser de l'argent et simplifier votre planification de voyage !