2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Ele é um ótimo jogador. Dia adalah pemain yang hebat.

"Ele é um ótimo jogador" adalah kalimat dalam bahasa Portugis yang berarti "Dia adalah pemain yang hebat" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita pecah kedua kalimat ini untuk pemahaman yang lebih baik.

Dalam kalimat pertama, "Ele" berarti "Dia" (pelafalan: [ˈɛ.

li]) yang merujuk pada seorang laki-laki.

Kemudian, "é" berarti "adalah" (pelafalan: [ɛ]) yang digunakan untuk menyatakan keadaan atau identitas.

Selanjutnya, "um ótimo jogador" berarti "pemain yang hebat".

Kata "um" (pelafalan: [ũ]) adalah artikel tak tertentu yang berarti "seorang".

"Ótimo" (pelafalan: [ˈɔ.

tʃi.

mu]) berarti “hebat” dan "jogador" (pelafalan: [ʒo.

ɡa.

ˈdoɾ]) berarti "pemain".

Contoh dalam konteks: Jika seseorang bermain sepak bola dengan sangat baik, kita bisa mengatakan, "Ele é um ótimo jogador." Dalam bahasa Indonesia, kita bisa dengan mudah menyampaikan hal yang sama dengan "Dia adalah pemain yang hebat." Dalam kalimat ini, kita menggunakan struktur dasar untuk memperkenalkan seseorang dan memberi penilaian positif.

Hal ini sangat berguna saat berbicara tentang kemampuan orang lain dalam konteks apapun, tidak hanya dalam olahraga.

Misalnya, jika "Ela é uma ótima professora." (Dia adalah seorang guru yang hebat.

pelafalan: [ˈɛ.

lɐ] [ɛ] [um] [ˈɔ.

tʃi.

mu] [peɾ.

ˈfo.

sʊ.

ɾɐ]) juga bisa diterapkan dengan pola yang sama.

Menggunakan struktur dasar ini sangat membantu dalam belajar bahasa.

Ini akan membantu kita membangun kalimat-kalimat sederhana dengan cepat dalam bahasa Portugis.