2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Hobi merajut Tricoter

Hobi merajut, ou "tricoter" dalam bahasa Prancis, est une activité yang sangat populer di kalangan banyak orang.

Tricoter berarti membuat benda-benda dari benang menggunakan jarum.

C’est une façon yang bagus pour relajarse et créer sesuatu yang indah.

Un des premiers termes à connaître est "benang" (buh-nang), qui signifie 'fil'.

Par exemple, on peut dire: "Saya membeli benang untuk merajut" (sah-yah mem-buh-lee buh-nang oo-toor me-rah-joot) ce qui signifie "J’achète du fil pour tricoter".

Kedua, berbicara tentang "jarum" (jah-room), yang berarti 'aiguille'.

Utiliser des jarum pour merajut est essentiel.

Tu peux dire: "Saya memerlukan dua jarum untuk proyek ini" (sah-yah mem-ruh-lu-kan doo-ah jah-room oo-toor pro-yek ee-nee), ce qui veut dire "J'ai besoin de deux aiguilles pour ce projet".

Selanjutnya, kita harus memahami "pola" (poh-lah), qui signifie 'modèle'.

Pour commencer à tricoter, il est utile d’avoir un pola simple.

Par exemple, "Pola ini sangat mudah" (poh-lah ee-nee sahng-at moo-dah) signifie "Ce modèle est très facile".

Membuat sesuatu dengan merajut itu juga sering disebut "produk" (pro-doo-k), qui signifie 'produit'.

Je peux dire: "Saya ingin membuat scarf sebagai produk saya" (sah-yah in-gin mem-bu-at skarf se-ba-gai pro-doo-k sah-yah), ce qui signifie "Je veux créer une écharpe comme mon produit".

Enfin, il est important de connaître les "stitches" (jahitan) ou "tusukan" (too-soo-kahn) en indonésien.

On peut dire: "Ada banyak jenis tusukan", (ah-dah bah-nyak juh-nis too-soo-kahn) ce qui veut dire "Il y a beaucoup de types de points".

Jadi, ketika Anda mulai hobi merajut, ingatlah untuk menikmati prosesnya.

Voilà! Tu es maintenant prêt à commencer ton hobi merajut!