2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Indonesian

Mencari jalur Chercher un itinéraire

D'accord ! Commençons avec le concept de ‘mencari jalur’ ou ‘chercher un itinéraire’.

1. Mencari jalur (mənˈʧɑːri ˈdʒɑːlur) signifie ‘chercher un itinéraire’.

Cela signifie que vous voulez trouver un chemin ou une route pour atteindre un endroit.

2. Si vous voulez demander à quelqu’un où se trouve un lieu, vous pouvez dire : - Di mana.

.

.

? (di ˈmɑːnɑ) – Où est.

.

.

? Par exemple, si vous recherchez une gare : - Di mana stasiun? (di ˈmɑːnɑ ˈstɑːsiʊn) – Où est la gare ? 3. Pour demander des indications, vous pourriez utiliser : - Bagaimana cara menuju ke.

.

.

? (bɑːˈɪ.

mɑ.

nɑ ˈʧɑːrɑ məˈnu.

dʒi kə) – Comment se rendre à.

.

.

? Par exemple : - Bagaimana cara menuju ke pusat perbelanjaan? (bɑːˈɪ.

mɑ.

nɑ ˈʧɑːrɑ məˈnu.

dʒi kə puˈsɑt pər bəˈlɑnʤɑːn) – Comment se rendre au centre commercial ? 4. Quand vous demandez à quelqu’un des directions, vous pouvez entendre des réponses comme : - Belok kiri (bɛˈlɔk ˈkiːri) – Tournez à gauche.

- Belok kanan (bɛˈlɔk ˈkɑːnən) – Tournez à droite.

- Terus (təˈruːs) – Continuez tout droit.

5. Si vous avez besoin d'aide pour utiliser un GPS ou une application, vous pourriez dire : - Saya butuh bantuan.

(ˈsɑ.

jɑ ˈbu.

tʊh bæntʊˈan) – J'ai besoin d'aide.

- Bagaimana cara menggunakan aplikasi ini? (bɑːˈɪ.

mɑ.

nɑ ˈʧɑːrɑ məŋəˈnu.

ŋɑː ap.

lɪˈkaː.

si ˈi.

ni) – Comment utiliser cette application ? Voilà des phrases et expressions de base pour mencari jalur ou chercher un itinéraire en Indonesian.

Cela vous aidera à naviguer et à poser des questions lorsque vous explorez des lieux.