2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Ba mươi ba Trente-trois

D'accord ! Commençons par les nombres en vietnamien.

Le nombre "trente-trois" se dit "ba mươi ba" en vietnamien.

1. Décomposition du nombre : - Ba (ba) : Cela signifie "trois".

La prononciation est [ba].

- Mươi (mươi) : Cela signifie "dix".

La prononciation est [mɨ̄əj].

- Ba (ba) : Encore une fois, cela signifie "trois".

La prononciation est [ba].

Donc, "trente-trois" est une combinaison de "ba" et "mươi", suivie de "ba".

En résumé, vous dites "ba mươi ba".

2. Formation des nombres : - En vietnamien, les dizaines sont généralement formées en mettant le mot pour le nombre de dizaines d'abord.

Par exemple, "vingt" est "hai mươi" (deux fois dix).

- "Trente" se forme de la même façon : "ba mươi" (trois fois dix).

3. Exemples pratiques : - Si vous voulez dire "quarante" en vietnamien, vous diriez "bốn mươi" (quatre fois dix, où "bốn" signifie quatre).

- Un exemple de phrase serait : "J'ai trois pommes" qui se traduit par "Tôi có ba quả táo", où "ba" signifie "trois".

En répétant cette structure, vous vous familiariserez avec la façon de former les nombres en vietnamien.

Ceci est très utile ! Pratiquez souvent pour bien assimiler les sons et la structure.