Posso avere una borsa per gli avanzi? ขอถุงสำหรับอาหารเหลือได้ไหมครับ/ค่ะ
คำว่า "Posso avere una borsa per gli avanzi?" ในภาษาอิตาเลียนแปลว่า "ขอถุงสำหรับอาหารเหลือได้ไหมครับ/ค่ะ?" ใช้เพื่อขอถุงบรรจุอาหารที่เหลือจากการรับประทาน อาจใช้ในร้านอาหารหรือเมื่อทานอาหารกับเพื่อนๆ การออกเสียง : "พอสโซ่ อาเวเร่ อูนา บอร์ซา เปอร์ กลี อวานซี?" ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณกินอาหารที่ร้านอาหาร และไม่ได้กินหมด คุณสามารถพูดว่า: - "Posso avere una borsa per gli avanzi?" (ผม/ฉันขอถุงสำหรับอาหารเหลือได้ไหมครับ/ค่ะ?) 2. ถ้าคุณอยู่กับเพื่อนและต้องการให้เขาช่วยพูดแทนคุณ ก็สามารถบอกเขาว่า: - "Chiedi se posso avere una borsa per gli avanzi!" (ให้ถามเขาหน่อยว่าผม/ฉันขอถุงสำหรับอาหารเหลือได้ไหม!) การใช้ประโยคนี้จะทำให้คุณสามารถขอถุงเพื่อเอาอาหารที่เหลือกลับบ้านได้อย่างสุภาพและเหมาะสม