Kesenangan bagi lidah Plaisir pour les papilles
La phrase "Kesenangan bagi lidah" signifie "Plaisir pour les papilles".
En Indonesian, "kesenangan" (ke-se-na-ngan) signifie "plaisir", et "lidah" (li-dah) signifie "langue".
Donc, cela réfère à quelque chose qui est agréable au goût.
Par exemple, si tu manges un "nasi goreng" (na-si go-reng), qui est un plat traditionnel indonésien de riz frit, tu peux dire : "Ini adalah kesenangan bagi lidah!" (E-nee a-da-lah ke-se-na-ngan ba-gi li-dah!) ce qui signifie "C'est un plaisir pour les papilles !" Un autre exemple pourrait être un "rendang" (ren-dang), qui est un plat de viande épicé.
Tu pourrais dire après l'avoir goûté : "Rendang ini memberikan kesenangan bagi lidah." (Ren-dang ee-nee mem-be-ri-kan ke-se-na-ngan ba-gi li-dah.) Cela veut dire "Ce rendang me donne du plaisir pour les papilles." En résumé, "Kesenangan bagi lidah" exprime la joie que l'on ressent en dégustant de bons plats.
Chaque fois que tu goûtés quelque chose de délicieux, n'hésite pas à utiliser cette phrase pour décrire ton expérience culinaire !