2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Japanese

趣味を見つける encontrar um hobby

Encontrar um hobby é uma parte interessante da vida.

Em japonês, dizemos "趣味を見つける" (shumi o mitsukeru).

Ter um hobby pode tornar o seu dia a dia mais divertido e gratificante.

O que é um hobby? Um hobby é uma atividade que você faz por prazer.

Por exemplo, ler, desenhar ou tocar um instrumento musical: isso tudo pode ser considerado como hobbies.

Em japonês, "趣味は" (shumi wa) significa "meu hobby é".

Exemplos de hobbies Aqui estão alguns exemplos de hobbies comuns: 1. Desenhar - "絵を描くこと" (e o kaku koto) - 日本語で: 私の趣味は絵を描くことです。 - Pronúncia: Watashi no shumi wa e o kaku koto desu.

- Portuguese: Meu hobby é desenhar.

2. Ler - "読むこと" (yomu koto) - 日本語で: 私の趣味は本を読むことです。 - Pronúncia: Watashi no shumi wa hon o yomu koto desu.

- Portuguese: Meu hobby é ler livros.

3. Tocar um instrumento - "楽器を演奏すること" (gakki o ensou suru koto) - 日本語で: 私の趣味はギターを演奏することです。 - Pronúncia: Watashi no shumi wa gitā o ensou suru koto desu.

- Portuguese: Meu hobby é tocar guitarra.

4. Cozinhar - "料理をすること" (ryouri o suru koto) - 日本語で: 私の趣味は料理をすることです。 - Pronúncia: Watashi no shumi wa ryouri o suru koto desu.

- Portuguese: Meu hobby é cozinhar.

Como encontrar um hobby Para encontrar um hobby, você pode: 1. Experimentar coisas novas - "新しいことを試す" (atarashii koto o tamesu) - 日本語で: 新しい趣味を見つけるために、新しいことを試すのが大切です。 - Pronúncia: Atarashii shumi o mitsukeru tame ni, atarashii koto o tamesu no ga taisetsu desu.

- Portuguese: Para encontrar um novo hobby, é importante experimentar coisas novas.

2. Pensar sobre o que gosta - "好きなことを考える" (suki na koto o kangaeru) - 日本語で: 自分の好きなことを考えてみましょう。 - Pronúncia: Jibun no suki na koto o kangaete mimashou.

- Portuguese: Vamos pensar sobre o que gostamos.

3. Participar de grupos ou aulas - "グループやクラスに参加する" (gurūpu ya kurasu ni sanka suru) - 日本語で: 趣味を楽しむために、グループやクラスに参加するのも良いです。 - Pronúncia: Shumi o tanoshimu tame ni, gurūpu ya kurasu ni sanka suru no mo yoi desu.

- Portuguese: Para aproveitar seu hobby, é bom participar de grupos ou aulas.

Conclusão Encontrar um hobby pode ser muito divertido.

Tente explorar diferentes atividades e veja qual delas você realmente gosta.

Lembre-se: "趣味を見つけることは楽しいです" (shumi o mitsukeru koto wa tanoshii desu) - Encontrar um hobby é divertido!