2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Korean

맑음 อากาศแจ่มใส

คำว่า '맑음' (mal-geum) แปลว่า 'อากาศแจ่มใส' ในภาษาเกาหลี โดยทั่วไปแล้วหมายถึงวันหรือสภาพอากาศที่ไม่มีฝนหรือเมฆมาก อากาศแบบนี้ทำให้เรารู้สึกสดชื่นและมีความสุข ในวันที่อากาศ '맑음' (mal-geum) เรามักจะอยากออกไปทำกิจกรรมกลางแจ้ง เช่น เดินเล่นในสวนหรือปิกนิกกับเพื่อน ๆ ดังนั้น ถ้าคุณอยากบอกว่า "วันนี้อากาศแจ่มใสมาก" สามารถพูดว่า "오늘 날씨가 맑음 너무 좋아요" (on-eul nal-ssi-ga mal-geum neo-mu jo-a-yo) แปลว่า "วันนี้อากาศแจ่มใสมาก ดีมากเลย" ตัวอย่างเพิ่มเติมคือ เมื่อคุณเห็นท้องฟ้าใส สามารถพูดว่า "하늘이 정말 맑아요" (ha-neul-i jeong-mal mal-ga-yo) แปลว่า "ท้องฟ้าแจ่มใสมาก" การพูดถึงสภาพอากาศเป็นเรื่องที่สำคัญในชีวิตประจำวัน เพราะมันสามารถส่งผลต่ออารมณ์และการวางแผนกิจกรรมต่าง ๆ ได้ ดังนั้นควรฝึกใช้คำนี้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เพื่อให้คุ้นเคยมากขึ้น!