ทัศนศึกษา Visite guidée
Bien sûr ! Le terme 'ทัศนศึกษา' (thatsanasuksa) signifie 'visite guidée' en Thai.
C'est une activité où les gens visitent des endroits intéressants, souvent avec un guide qui explique des choses.
Par exemple, vous pouvez dire : 1. Je vais à une visite guidée au musée.
ฉันจะไปทัศนศึกษาที่พิพิธภัณฑ์ (chan ja bpai thatsanasuksa tee pipitaphan) 2. Le guide touristique parle anglais.
มัคคุเทศก์พูดภาษาอังกฤษ (makkhuthetk phood phasa angkrit) Dans une visite guidée, on peut apprendre beaucoup de choses.
Par exemple : - L'histoire de l'endroit.
ประวัติของสถานที่ (bprà-wàt kăng sà-thǎn thîi) - Les coutumes locales.
ธรรมเนียมท้องถิ่น (thamniam thongthin) 3. J'aime apprendre sur les cultures.
ฉันชอบเรียนรู้เกี่ยวกับวัฒนธรรม (chan châwp rian rúu gèeow kàb wátthana-tham) Pour participer à une visite guidée, il est utile de poser des questions.
Par exemple : - Pouvez-vous expliquer ce monument ? คุณช่วยอธิบายอนุสาวรีย์นี้ได้ไหม (khun chûai à-thí-baai à-nú-sà-wíi níi dâi mái) 4. Quand commence la visite ? ทัวร์เริ่มเมื่อไหร่ (tua rûem mûea rai) En participant à une 'ทัศนศึกษา', vous rencontrerez d'autres personnes et découvrirez de nouveaux endroits.
C'est une excellente façon d'apprendre et de s'amuser en même temps ! 5. C'est amusant d'explorer de nouveaux lieux ! มันสนุกที่จะสำรวจสถานที่ใหม่ (man sà-nùk tîi jà sàm-ròot sà-thǎn thîi mài) Voilà ! J'espère que cela vous aide à comprendre le concept de 'ทัศนศึกษา' !