2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | French

Qui ne joue pas ne gagne pas. ผู้ที่ไม่เล่นก็ไม่ชนะ

"Qui ne joue pas ne gagne pas." (คี เนอ ชู ปา เนอ ก๊อง ปา) หมายถึง "ผู้ที่ไม่เล่นก็ไม่ชนะ" วลีนี้สื่อถึงความสำคัญของการเข้าร่วมและพยายามในชีวิต หากเราไม่ทำอะไรเลย เราก็จะไม่สามารถประสบความสำเร็จได้ ตัวอย่างเช่น ถ้าคุณต้องการทำคะแนนดีในสอบ คุณต้องเรียนและทำการบ้าน "Pour réussir à l'examen, il faut étudier." (ปูร์ เรอซีย์ร์ อา เล็กซาเมน, อิล โฟต์ เอตูดีเย) ซึ่งแปลว่า "เพื่อที่จะประสบความสำเร็จในสอบ คุณต้องเรียน" อีกตัวอย่างหนึ่งคือ ถ้าคุณ希望จะได้งาน คุณต้องส่งใบสมัคร "Pour obtenir un emploi, il faut postuler." (ปูร์ ออปเทอนีร์ อัน อองปลอย, อิล โฟต์ โปสต์รวล) ซึ่งหมายถึง "เพื่อที่จะได้งาน คุณต้องส่งใบสมัคร" การมีส่วนร่วมและพยายามในสิ่งต่าง ๆ นั้นสำคัญมาก หากคุณไม่เริ่มต้น ,คุณก็ไม่มีทางที่จะได้รางวัลหรือประสบความสำเร็จในที่สุดค่ะ