Das Wetter ist bombastisch. Cuacanya sangat bagus.
Tentu! Mari kita bahas frasa "Das Wetter ist bombastisch.
Cuacanya sangat bagus." dalam bahasa Indonesia dan Jerman.
Penjelasan dalam Bahasa Indonesia dan Jerman Frasa pertama, "Das Wetter ist bombastisch," artinya adalah "Cuacanya sangat bagus." Dalam hal ini, "Das Wetter" berarti "cuaca" (pelafalan: das vetter) dan "ist" berarti "adalah" (pelafalan: ist).
Kata "bombastisch" adalah kata sifat yang berarti "sangat bagus" (pelafalan: bom-bastikan).
Dalam penggunaan sehari-hari, jika Anda ingin mengatakan bahwa cuaca di luar sangat menyenangkan, Anda bisa mengatakan: Contoh: - "Das Wetter heute ist bombastisch!" (Pelafalan: das vetter hoy-te ist bom-bastikan) - "Cuaca hari ini sangat bagus!" Selanjutnya, kalimat kedua, "Cuacanya sangat bagus," adalah terjemahan langsung dan memiliki makna yang sama.
Kata "sangat" dalam kalimat ini menggambarkan kepuasan terhadap cuaca.
Contoh: - "Cuaca di Paris hari ini sangat bagus." (Dalam Jerman: "Das Wetter in Paris heute ist bombastisch.") Ringkasan - Das Wetter ist bombastisch.
→ *Cuacanya sangat bagus.
* - Das Wetter (cuaca) + ist (adalah) + bombastisch (sangat bagus).
Kalimat "Das Wetter ist bombastisch.
Cuacanya sangat bagus." memberi tahu kita bahwa cuaca saat itu istimewa dan menyenangkan.
Ini bisa digunakan ketika Anda menikmati hari cerah, tidak hujan, dan mungkin sempurna untuk aktivitas di luar.
Semoga penjelasan ini membantu dalam belajar bahasa Jerman!