Broyer du noir รู้สึกเศร้า
‘Broyer du noir’ (บวายเยร์ ดู นัวร์) หมายถึง การรู้สึกเศร้า หรือมีความคิดที่ไม่ดีเกี่ยวกับชีวิต เมื่อเราใช้วลีนี้ในภาษาฝรั่งเศส มักจะแสดงถึงอารมณ์ที่ไม่น่าอภิรมย์หรือความคิดที่มืดมน ตัวอย่างที่จะช่วยให้เข้าใจได้ดีขึ้น เช่น - Je broye du noir depuis quelques jours.
(เฌอ บรอเยร์ ดู นัวร์ เดอปุย เคลก ฌูร์) - "ฉันรู้สึกเศร้ามาหลายวันแล้ว" - Quand je suis triste, j'aime écouter de la musique.
(กอง เฌอ สวี ตริสต์, แจม เอคูแตร์ เดอ ลา มิวซิค) - "เมื่อฉันรู้สึกเศร้า ฉันชอบฟังเพลง" เมื่อพูดถึงความรู้สึกที่เครียดหรือเศร้านั้น เป็นสิ่งที่เกิดขึ้นได้กับทุกคน และเป็นเรื่องปกติที่เราจะต้องเผชิญหน้ากับมัน การพูดคุยกับคนใกล้ชิด หรือทำกิจกรรมที่เราชอบ สามารถช่วยให้เรารู้สึกดีขึ้นได้ - Discuter avec un ami peut aider à ne pas broyer du noir.
(ดิสคูแตร์ อาเวค ออง อะมี เปอ เอดเงียร์ อา เนอ ปาส บรอเยร์ ดู นัวร์) - "การพูดคุยกับเพื่อนสามารถช่วยไม่ให้รู้สึกเศร้า" เมื่อเราเข้าใจ ‘Broyer du noir’ เราจะสามารถเข้าใจความรู้สึกของเราได้ดียิ่งขึ้น และใช้มันในการสื่อสารกับผู้อื่นอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น