Combien de temps cela prendra-t-il pour être livré ? การจัดส่งจะใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?
เมื่อคุณต้องการทราบว่า "การจัดส่งจะใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?" ภาษา French สามารถพูดได้ว่า “Combien de temps cela prendra-t-il pour être livré ?” (คอมเบียน เดอ ตอง ซาลา ปรองดรา-ติเวอ ริ-เว่ร์) คำศัพท์ที่เกี่ยวข้อง - Combien (คอมเบียน) = เท่าไหร่ - de temps (เดอ ตอง) = เวลา - cela (ซาลา) = นี่ - prendra (ปรงดรา) = จะใช้เวลา - pour être livré (ปูร์ เอตร์ ลิเว่ร์) = เพื่อจะถูกส่ง ตัวอย่างการสนทนา 1. คุณ : "Excusez-moi, combien de temps cela prendra-t-il pour être livré ?" (เอ็กซคิวเซะ-มวา, คอมเบียน เดอ ตอง ซาลา ปรงดรา-ติเวอ ริ-เว่ร์) - แปลว่า: "ขอโทษนะครับ/ค่ะ การจัดส่งจะใช้เวลานานเท่าไหร่ครับ/ค่ะ?" 2. ผู้ขาย : "Cela prendra environ trois jours." (ซาลา ปรงดร่า อองวิโร็ง ทรัว จูร์) - แปลว่า: "จะใช้เวลาประมาณสามวันครับ/ค่ะ" ประโยคสำคัญ - Des questions sur la livraison ? (เด๊ส เคสติ๊อง ซูร์ ลา ลิเว่ร์ซง?) = มีคำถามเกี่ยวกับการจัดส่งไหมครับ/ค่ะ? - Merci pour votre patience.
(เมอร์ซี ปูร์ วอตร์ ปาเซ็องส์) = ขอบคุณสำหรับความอดทนครับ/ค่ะ การเรียนรู้การถามเรื่องเวลาจัดส่งจะช่วยให้คุณสามารถสื่อสารได้ดีขึ้นในชีวิตประจำวันและทำให้คุณมีความมั่นใจมากขึ้นเมื่ออยู่ในสถานการณ์ต่าง ๆ ครับ/ค่ะ!