2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | French

valoriser menghargai

‘Valoriser’ dalam bahasa Prancis berarti 'menghargai' dalam bahasa Indonesia.

Kata ini menggambarkan tindakan memberikan nilai atau pengakuan pada sesuatu.

Dalam penggunaan sehari-hari, kita bisa mengatakan: "Il est important de valoriser les efforts des autres." (Il eh ahn pohl-tahn deh valoriser lay eh-for deh oh-truh.) Artinya adalah "Penting untuk menghargai usaha orang lain." Contoh lain dalam kalimat: "Elle valorise son travail." (El valorize son trav-eh).

Ini berarti "Dia menghargai pekerjaannya." Di sini, 'elle' berarti 'dia' untuk perempuan.

Menghargai (valoriser) sangat penting dalam kehidupan sehari-hari karena bisa membuat orang merasa dihargai dan termotivasi.

Misalnya, saat kita berkata: "Merci, j'apprécie ce que tu fais." (Mehr-see, ja-preh-see suh keh tu feh.) Artinya "Terima kasih, saya menghargai apa yang kamu lakukan." Dengan menggunakan kata ‘valoriser’, kita menunjukkan rasa penghargaan kepada orang lain, yang bisa meningkatkan hubungan sosial.