おはようございます สวัสดีตอนเช้าครับ/ค่ะ
おはようございます (ohayou gozaimasu) แปลว่า "สวัสดีตอนเช้าครับ/ค่ะ" เป็นคำทักทายในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เมื่อเราพบปะหรือพูดคุยกับคนอื่นในช่วงเช้า โดยทั่วไปแล้วจะใช้ตั้งแต่ตื่นนอนจนถึงประมาณเที่ยงวัน ในการใช้คำนี้ เราจะต้องใช้รูปแบบที่สุภาพ ซึ่งก็คือ おはようございます แทนที่จะเป็น おはよう (ohayou) ที่เป็นรูปแบบไม่เป็นทางการที่ใช้กับเพื่อนสนิทหรือคนที่อายุน้อยกว่า ตัวอย่างการใช้: 1. เมื่อคุณเดินเข้าไปในโรงเรียนในตอนเช้า คุณสามารถกล่าวว่า: - おはようございます！(ohayou gozaimasu!) - สวัสดีครับ/ค่ะ! 2. หากคุณเจอครูหรือผู้ใหญ่ในตอนเช้า คุณก็สามารถกล่าวว่า: - おはようございます、先生！(ohayou gozaimasu, sensei!) - สวัสดีครับ/ค่ะ คุณครู! การใช้ おはようございます นอกจากจะทำให้การทักทายดูสุภาพแล้ว ยังแสดงถึงความเคารพต่อผู้ที่เราพูดคุยด้วยอีกด้วย จำไว้ว่าการทักทายในตอนเช้าเป็นสิ่งที่สำคัญในวัฒนธรรมญี่ปุ่น เพราะแสดงให้เห็นถึงมารยาทและความเคารพต่อตนเองและผู้อื่นค่ะ