これはいくらですか? Combien ça coûte?
Bien sûr ! La phrase 'これはいくらですか?' se traduit par 'Combien ça coûte ?' en français.
Voici une explication détaillée.
1. これは (kore wa) : Cela signifie "cela" ou "ceci".
C'est un mot désignant quelque chose de proche de la personne qui parle.
Par exemple, si vous montrez un objet, vous pouvez dire "これは" pour attirer l'attention sur ce que vous désirez montrer.
2. いくら (ikura) : Cela veut dire "combien".
C'est utilisé pour poser des questions sur le prix de quelque chose.
Par exemple, si vous voyez un vêtement et que vous voulez vérifier le prix, vous pouvez demander 'いくらですか?'.
3. ですか (desu ka) : C'est une expression utilisée pour former des questions en japonais.
Elle donne un ton formel à la question.
Donc, après 'これはいくら', la terminaison 'ですか' transforme la phrase en question.
Maintenant, pour un exemple : - Imaginez que vous êtes dans un magasin et que vous voyez un livre.
Vous pouvez dire : - "これは本です。" (Kore wa hon desu.) – "Ceci est un livre." - Ensuite, vous demandez : "これはいくらですか?" (Kore wa ikura desu ka?) – "Combien ça coûte ?" Un autre exemple : - Si vous regardez un plat dans un restaurant, vous pouvez dire : - "これは何ですか?" (Kore wa nan desu ka?) – "Qu'est-ce que c'est ?" - Puis, vous voulez connaître le prix : "これはいくらですか?" (Kore wa ikura desu ka?) – "Combien ça coûte ?" Cela vous permettra de poser des questions sur le prix d'objets variés lors de vos voyages ou en conversations en japonais.
N'oubliez pas de pratiquer cette phrase souvent pour bien l’intégrer !