面接に必要な書類は何ですか？ Quels documents sont nécessaires pour l'entretien ?

面接に必要な書類は何ですか？(Men-setsu ni hitsuyou na shorui wa nan desu ka?) signifie "Quels documents sont nécessaires pour l'entretien ?" まず、面接 (men-setsu) est le mot japonais pour "entretien".

これは、就職や学校の面接の場合に使います。(Kore wa, shuushoku ya gakkou no mensetsu no baai ni tsukaimasu.) Cela s'utilise dans le cas d'un entretien pour un emploi ou une école.

必要な書類 (hitsuyou na shorui) signifie "documents nécessaires".

書類は、たとえば履歴書 (rirekisho)や職務経歴書 (shokumukeirekisho)を含みます。(Shorui wa, tatoeba rirekisho ya shokumukeirekisho o fukumi masu.) Les documents peuvent inclure un CV et un document sur l'historique professionnel.

例えば、履歴書は自分の個人情報や学歴を書く書類です。(Tatoeba, rirekisho wa jibun no kojin jouhou ya gakureki o kaku shorui desu.) Par exemple, le CV est un document où l'on écrit ses informations personnelles et son éducation.

職務経歴書は、これまでの経験やスキルを書きます。(Shokumukeirekisho wa, kore made no keiken ya sukiru o kakimasu.) Le document sur l'historique professionnel décrit les expériences et les compétences que l'on a acquises jusqu'à présent.

ほかにも、身分証明書 (mibun shoumei-sho)や卒業証明書 (sotsugyou shoumei-sho)が必要かもしれません。(Hoka ni mo, mibun shoumei-sho ya sotsugyou shoumei-sho ga hitsuyou kamoshiremasen.) Il se peut également que l'on ait besoin d'une pièce d'identité ou d'un diplôme.

最後に、面接の日にちを確認することも大切です。(Saigo ni, mensetsu no hi ni chi o kakunin suru koto mo taisetsu desu.) Enfin, il est aussi important de vérifier la date de l'entretien.

これで、面接に必要な書類についての基本が分かりましたか？(Kore de, mensetsu ni hitsuyou na shorui ni tsuite no kihon ga wakarimashita ka?) Avez-vous compris les bases des documents nécessaires pour l'entretien ?

---