2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Portuguese

Guardar a calma

Guardar a calma adalah ungkapan dalam bahasa Portuguese yang berarti "menjaga ketenangan" atau "tetap tenang" dalam situasi yang sulit atau menegangkan.

Dalam situasi sehari-hari, penting sekali untuk guardar a calma agar kita dapat berpikir jernih dan tidak mengambil keputusan yang terburu-buru.

Pelafalan : [guˈdaɾ a ˈkamɐ] Contoh situasi di mana kita perlu guardar a calma : 1. Ketika menghadapi ujian : Ketika kamu merasa cemas sebelum ujian, penting untuk guardar a calma supaya bisa fokus.

- *“É importante guardar a calma antes de um teste.

”* (Penting untuk menjaga ketenangan sebelum ujian.) - Pelafalan: [ɛ ĩ poʁˈtãtʃi ɡuˈdaɾ a ˈkamɐ ɐ̃tʃi ũ ˈtɛʃtʃi] 2. Dalam situasi darurat : Jika kamu melihat seseorang terjatuh, jika kamu guardar a calma , kamu bisa membantu mereka dengan lebih baik.

- *“Quando alguém se machuca, devemos guardar a calma.

”* (Ketika seseorang terluka, kita harus tetap tenang.) - Pelafalan: [ˈkwɐ̃du aɡˈẽĩ se maˈʃukɐ ˈdʒevmuʃ ɡuˈdaɾ a ˈkamɐ] 3. Berbicara dengan seseorang yang marah : Saat berdebat, jika kamu guardar a calma , diskusinya bisa lebih konstruktif.

- *“Se você guardar a calma, a conversa será melhor.

”* (Jika kamu menjaga ketenangan, percakapan akan menjadi lebih baik.) - Pelafalan: [si voˈse ɡuˈdaɾ a ˈkamɐ a kõˈveʁsɐ seˈɾa meˈʎoʁ] Mengekspresikan pikiran kita mengenai pentingnya guardar a calma dapat membantu dalam situasi sosial dan profesional.

Selalu ingat, dalam moment yang stres, mengambil napas dalam-dalam dan berpikir sejenak dapat membantu kita untuk guardar a calma .