2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

cầu lông badminton

"Cầu lông" est le terme vietnamien pour "badminton".

En vietnamien, on prononce "cầu lông" comme /kàu lɔŋ/.

Ce sport est très populaire au Vietnam et il se joue en solo, avec un joueur contre un autre, ou en double, avec deux joueurs de chaque côté.

Dans un match de cầu lông, le but est de frapper un volant, "chiếc vợt", que l'on prononce /tʃiə̯k vɤt/, par-dessus un filet, "lưới", prononcé /lɨəj/, et dans le camp adverse.

Pour commencer à jouer au cầu lông, il te faut de l'équipement.

Tu as besoin d'une raquette, "vợt cầu lông", prononcé /vɤt kàu lɔŋ/ et de volants, "chiếc cầu", prononcé /tʃiə̯k kàu/.

Les raquettes de badminton sont légères et le volant peut être en plumes ou synthétique.

Exemple d'une phrase en français : "Je joue au cầu lông tous les samedis" se traduit en vietnamien par "Tôi chơi cầu lông vào mỗi thứ bảy", avec la prononciation /toj tʃɤi kàu lɔŋ vaʊ mɔj tɨ̞ʊ bɛː/.

Dans un match, il y a plusieurs règles.

Par exemple, si le volant touche le sol dans ta région, "khu vực", prononcé /xu vɨk/, tu perds le point.

Avoir un bon service est aussi très important.

Pour réussir le service, tu dois frapper le volant en hauteur et l’envoyer dans le terrain adverse.

Lorsque tu gagnes des points, tu dis "Tôi đã thắng!" (prononcé /toj daː tʰaŋ/) qui signifie "J'ai gagné !" Le cầu lông est non seulement un sport amusant, mais c'est aussi un excellent moyen de rester en forme, car il exige agilité et endurance.

Tu pourrais rejoindre un club, "câu lạc bộ", prononcé /kàu lɐk bɔː/, pour pratiquer.

C’est une bonne façon de rencontrer d’autres joueurs et de s’améliorer ensemble.

En résumé, "cầu lông" est un sport dynamique et accessible, parfait pour toutes les générations.

En jouant régulièrement, tu amélioreras non seulement tes compétences, mais aussi ta santé physique et ta condition.