2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Indonesian

Mengemudi dengan hati-hati menyelamatkan nyawa. Dirigir com cuidado salva vidas.

Mengemudi dengan hati-hati menyelamatkan nyawa.

/ Dirigir com cuidado salva vidas.

Mengemudi (dirigir) é uma atividade que muitas pessoas fazem todos os dias.

É muito importante mengemudi dengan hati-hati (dirigir com cuidado).

Isso significa que devemos prestar atenção e ser responsáveis enquanto estamos na estrada.

Um exemplo de mengemudi dengan hati-hati: 1. Berhenti di lampu merah.

(Parar no semáforo vermelho.) - Pronúncia: *Ber-hee-tee dee lam-poo merah.

* - Isso é importante, porque se você não parar, você pode ter um acidente.

2. Menggunakan sabuk pengaman.

(Usar cinto de segurança.) - Pronúncia: *Meng-goo-nakan sah-book peng-a-man.

* - Usar o cinto de segurança sangat penting (muito importante).

Por que mengemudi dengan hati-hati menyelamatkan nyawa? Hati-hati (cuidado) tem a ver com a nossa segurança e a segurança dos outros.

Se todos mengemudi dengan hati-hati , kita bisa menghindari kecelakaan (podemos evitar acidentes).

1. Menjaga jarak aman.

(Manter uma distância segura.) - Pronúncia: *Men-jah-ga ja-rak a-man.

* - Isso ajuda a evitar colisões.

2. Tidak menggunakan ponsel saat mengemudi.

(Não usar o celular enquanto dirige.) - Pronúncia: *Ti-dak mengg-o-nakan pon-sel saat meng-e-moo-dee.

* - Isso distraí e pode causar acidentes.

Frases importantes: - Keselamatan adalah yang utama.

(A segurança é o mais importante.) - Pronúncia: *Ke-se-la-ma-tan a-da-lah yang oo-ta-ma.

* - Setiap nyawa berharga.

(Cada vida é preciosa.) - Pronúncia: *Seti-ap nyawa ber-ha-rga.

* Kesimpulan (Conclusão): Dengan mengemudi dengan hati-hati, kita membantu menyelamatkan nyawa (salvar vidas).

Dirigir com atenção é responsabilidade de todos.

Mari kita ingat (vamos lembrar) para sempre mengemudi dengan hati-hati !