2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Vietnamese

Tôi cần mua một chiếc máy tính mới. Saya perlu membeli komputer baru.

Kalimat "Tôi cần mua một chiếc máy tính mới" dalam Vietnamese berarti "Saya perlu membeli komputer baru" dalam bahasa Indonesia.

Mari kita bahas beberapa kata kunci dan frasa dalam kalimat ini.

1. Tôi (to-i) - "Saya" Kata ini digunakan untuk merujuk pada diri sendiri.

Dalam konteks percakapan sehari-hari, Anda bisa mulai dengan mengatakan "Tôi là (nama Anda)", yang berarti "Saya adalah (nama Anda)".

2. cần (kan) - "perlu" Kata ini menyatakan kebutuhan.

Misalnya, Anda bisa mengatakan "Tôi cần nước", yang berarti "Saya perlu air".

3. mua (mua) - "membeli" Kata ini menunjukkan tindakan membeli.

Contoh lain adalah "Tôi muốn mua sách", yang berarti "Saya mau membeli buku".

4. một (mot) - "satu" Ini adalah angka yang berarti satu.

Dalam penggunaan sehari-hari, Anda bisa mengatakan "một cái ghế", yang berarti "satu kursi".

5. chiếc (chiếc) - digunakan untuk menghitung benda yang berbentuk tertentu, biasanya untuk benda-benda yang berukuran kecil hingga sedang.

Misalnya, "chiếc áo" berarti "satu baju".

6. máy tính (mai ting) - "komputer" Ini adalah istilah untuk komputer.

Anda bisa menambahkan "của tôi" setelahnya, sehingga menjadi "máy tính của tôi", berarti "komputer saya".

7. mới (mới) - "baru" Kata ini menunjukkan bahwa sesuatu itu baru.

Anda bisa mengatakan "sách mới", yang berarti "buku baru".

Jadi, ketika Anda menggabungkan semua kata ini, "Tôi cần mua một chiếc máy tính mới" mengungkapkan keinginan Anda untuk membeli sesuatu yang baru, dalam hal ini, "komputer baru".

Contoh kalimat lainnya dalam kehidupan sehari-hari: - "Tôi cần mua một chiếc điện thoại mới." (Saya perlu membeli ponsel baru.) - "Tôi muốn mua một cái bàn." (Saya mau membeli sebuah meja.) Semoga penjelasan ini membantu Anda memahami kalimat tersebut dengan lebih baik!