2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Spanish

fan แฟนคลับ

แฟนคลับ (fan club) เป็นกลุ่มคนที่มีความสนใจหรือชื่นชอบในสิ่งเดียวกัน เช่น ดารา, นักกีฬา, หรือวงดนตรี ในภาษา Spanish จะใช้คำว่า "club de fans" (คลับ เด้ ฟานส์) ตัวอย่าง: - ถ้าคุณชอบนักร้องคนหนึ่ง คุณอาจจะเข้าร่วม "แฟนคลับ" ของเขา เช่น "Yo pertenezco al club de fans de Shakira" (โย เผร์เทเนซโก อัล คลับ เด้ ฟานส์ เด้ ชากีรา) แปลว่า "ฉันเป็นสมาชิกของแฟนคลับของชากีรา" คำสำคัญอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง: - "Idolo" (อิดาโล) แปลว่า ไอดอล - "Seguir" (เซกีร์) แปลว่า ตามหรือสนับสนุน ในแฟนคลับจะมีการจัดกิจกรรมต่าง ๆ เพื่อสนับสนุนไอดอล เช่น การจัดกิจกรรมเลี้ยงขอบคุณแฟน ๆ หรือการจัดให้มีการพบปะกับแฟนคลับ ตัวอย่างเช่น "Hacemos reuniones para conocer a nuestros ídolos" (อะเซโมส เรอูนิโอนส์ พารา โคโนเซอร์ อา นูเอสโตรส อิดาโลส) แปลว่า "เราจัดการพบปะเพื่อพูดคุยกับไอดอลของเรา" การเข้าร่วมแฟนคลับไม่เพียงแต่ให้คุณได้สนุก แต่ยังสร้างความสัมพันธ์กับคนที่มีใจเดียวกันอีกด้วย เช่น "Es genial hacer amigos en el club de fans" (เอส เฮนีอัล อาเซร์ อมิกอส เอน เอล คลับ เด้ ฟานส์) แปลว่า "มันเยี่ยมมากที่ได้ทำความรู้จักเพื่อนใหม่ในแฟนคลับ"