2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Thai | Italian

Lasciarsi andare ปล่อยตัวปล่อยใจ

"Lasciarsi andare" (ลาซเซียร์ซี อันดาเร่) เป็นวลีภาษาอิตาเลียนที่แปลว่า "ปล่อยตัวปล่อยใจ" ในภาษาไทย มีความหมายว่า การทำให้ตัวเองปลอดโปร่ง ไม่ต้องคิดมาก หรือให้จิตใจเบาสบาย โดยไม่วิตกกังวลเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ที่เกิดขึ้น ตัวอย่างการใช้ในประโยค: 1. Quando sono in vacanza, cerco sempre di lasciarmi andare (ลาซเซียร์มี อันดาเร่) e rilassarmi.

(เมื่อฉันไปเที่ยวพักผ่อน ฉันจะพยายามปล่อยตัวปล่อยใจและผ่อนคลาย) 2. È importante lasciarsi andare (ลาซเซียร์ซี อันดาเร่) per vivere una vita felice.

(การปล่อยตัวปล่อยใจเป็นสิ่งสำคัญเพื่อใช้ชีวิตอย่างมีความสุข) 3. A volte, dobbiamo smettere di pensare e lasciarci andare (ลาซเซียร์ซี อันดาเร่) alla musica.

(บางครั้งเราจำเป็นต้องหยุดคิดและปล่อยตัวปล่อยใจไปกับดนตรี) การเรียนรู้วลีนี้สามารถช่วยให้เราเข้าใจวิธีการปล่อยให้จิตใจผ่อนคลาย และใช้ในสถานการณ์ที่ต้องการความสงบใจและความมีความสุขในชีวิตประจำวันที่เราสวมใส่แบรนด์ต่าง ๆ ได้นะคะ!