2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | French

Lors des vacances, détendez-vous. Durante as férias, relaxe.

Portuguese: Durante as férias, é essencial que você encontre tempo para relaxar.

Em francês, você pode dizer: "Lors des vacances, détendez-vous." (lor dé vakã, detã-deh vu).

Essa frase é um convite para que você aproveite ao máximo seu tempo livre.

Exemplo 1: Se você estiver viajando, pode dizer: "Je vais à la plage pour me détendre." (juh vɛ a la plaʒ pur mə detãdʁ), que significa "Eu vou à praia para relaxar." Exemplo 2: Outra maneira de relaxar pode ser lendo um livro: "J'aime lire pendant mes vacances." (jɛm liʁ pɑ̃dɑ̃ me vakãs), que significa "Eu gosto de ler durante as férias." É importante lembrar que o relaxamento pode significar coisas diferentes para pessoas diferentes.

Alguns preferem atividades mais tranquilas, como meditar: "Je fais de la méditation." (juh fɛ də la meditaʊ̃), que significa "Eu faço meditação." French: Lors des vacances, il est important de prendre le temps de se détendre.

Cela peut signifier passer du temps avec des amis ou simplement être seul.

Par exemple, vous pouvez dire : "Je vais au cinéma pour me détendre." (juh vɛ o sinema pur mə detãdʁ), ce qui veut dire "Eu vou ao cinema para relaxar." Exemple 1 : Quand vous êtes chez vous, peut-être aimez-vous cuisiner.

Vous pouvez dire : "J'aime cuisiner pendant mes vacances." (jɛm kyizinɛ pɑ̃dɑ̃ me vakãs), ce qui signifie "Eu gosto de cozinhar durante as férias." Exemple 2 : Certaines personnes trouvent du réconfort dans la musique.

Vous pourriez dire : "J'écoute de la musique." (j'ekut də la myzik), o que se traduz como "Eu escuto música." À chaque fois que vous vous rappelez de ces expressions, pensez à des moyens de vraiment profiter de vos vacances et de vous détendre.