2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Portuguese | Spanish

Você me faz feliz. Me haces feliz.

Claro! Vamos aprender sobre a expressão “Você me faz feliz.

” em Português e “Me haces feliz.

” em Espanhol.

Português Você me faz feliz.

Pronúncia: /voh-seh mee fahz feh-leez/ Essa frase significa que a pessoa traz alegria para você.

Vamos entender a estrutura: - Você : pronome que significa "you" em inglês.

- me : pronome que significa "me" em inglês.

- faz : é o verbo "fazer" na terceira pessoa do singular, que significa "do" ou "make" em inglês.

- feliz : significa "happy" em inglês.

Por exemplo, se você tem um amigo que sempre te faz rir, você pode dizer: "Você me faz feliz quando conta piadas." Español Me haces feliz.

Pronúncia: /meh ah-ses feh-leez/ Essa frase tem o mesmo significado.

Vamos analisar: - Me : pronome que significa "me" em inglês.

- haces : é o verbo "hacer" na segunda pessoa do singular, que significa "do" ou "make" em inglês.

- feliz : assim como em português, significa "happy" em inglês.

Um exemplo em espanhol seria: "Me haces feliz cuando me saludas con una sonrisa." (Você me faz feliz quando me cumprimenta com um sorriso.) Comparação As duas frases expressam a mesma ideia, que é que alguém traz felicidade.

Em Português dizemos "Você me faz feliz", e em Espanhol é "Me haces feliz".

O verbo muda de forma, mas o sentimento é o mesmo.

Conclusão Essas duas frases são úteis para expressar gratidão e felicidade em diferentes contextos.

Elas podem ser usadas em relacionamentos de amizade, amor ou qualquer situação que te faça sentir bem.

Espero que tenha gostado!