2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

French | Vietnamese

Kiểm tra an ninh Contrôle de sécurité

Le terme "Kiểm tra an ninh" signifie "Contrôle de sécurité".

C’est une étape importante, surtout dans les aéroports ou les événements spéciaux.

1. Qu'est-ce que c'est ? - "Kiểm tra an ninh" (kiểm tra an ninh) est le processus où l’on vérifie si tout est sécurisé.

- Par exemple, avant de monter dans un avion, les passagers passent par un "contrôle de sécurité" (kiểm tra an ninh) pour s'assurer qu'ils n'ont pas d'objets dangereux.

2. Pourquoi c'est important ? - Cela permet de garantir la sécurité de tout le monde.

En vietnamien, on pourrait dire : "Nó giúp bảo vệ mọi người" (nó giúp bảo vệ mọi người), ce qui signifie "Cela aide à protéger tout le monde".

3. Que fait-on pendant le contrôle de sécurité ? - On utilise des détecteurs de métaux.

En vietnamien, on dit "máy dò kim loại" (máy dò kim loại).

- On peut aussi vérifier les bagages.

En français, on dit "vérifier les bagages", et en vietnamien : "kiểm tra hành lý" (kiểm tra hành lý).

4. Exemples d'objets interdits : - Des armes : "vũ khí" (vũ khí).

- Des liquides en grande quantité : "chất lỏng" (chất lỏng).

Par exemple, "Không mang chất lỏng lớn" (không mang chất lỏng lớn), ce qui veut dire "Ne pas apporter de grandes quantités de liquides".

5. Que faire avant le contrôle ? - En français, on peut dire : "Préparer ses affaires" (chuẩn bị đồ đạc của bạn) ou en vietnamien "chuẩn bị đồ của bạn" (chuẩn bị đồ của bạn).

6. Conclusion : - En somme, le "kiểm tra an ninh" est une partie essentielle pour assurer la sécurité de tous, et il est nécessaire de bien s'y préparer.

En vietnamien, on pourrait conclure : "Việc này rất quan trọng!" (việc này rất quan trọng!), ce qui signifie "C'est très important !".

En résumé, "Kiểm tra an ninh" est un contrôle de sécurité essentiel pour protéger les personnes et les lieux.