2026 sangseek.com selection: restaurants & cafes
Have a look if you are looking for a recently opened hotel

Indonesian | Italian

Molla! Lepas!

"Molla! Lepas!" adalah frasa dalam bahasa Italian yang digunakan untuk menyuruh seseorang melepaskan sesuatu atau berhenti memegang sesuatu.

Dalam bahasa Italian, "Molla!" (dibaca: *mol-la*) berarti "Lepas!" atau "Let go!" Berikut adalah penjelasan lebih rinci: 1. Penggunaan dalam Kalimat : - Jika kamu melihat seseorang memegang erat sesuatu dan ingin mereka melepaskan, kamu bisa berkata, "Molla quella cosa!" yang berarti "Lepaskan barang itu!" (dibaca: *mol-la kwel-la koza*).

- Dalam situasi lain, jika ada temanmu yang terlalu fokus pada sesuatu yang tidak penting, kamu bisa mengatakan, "Molla, non è importante!" yang artinya "Lepas, itu tidak penting!" (dibaca: *mol-la, non eh im-portan-te*).

2. Situasi Sehari-hari : - Misalnya, ketika bermain permainan dengan teman, jika mereka terlalu serius atau kaku, kamu bisa dengan santai bilang "Molla!" untuk mengingatkan mereka agar bersantai.

- Di rumah, jika anakmu memegang sesuatu yang berbahaya, kamu bisa dengan tegas berkata, "Molla, per favore!" yang berarti "Lepas, tolong!" (dibaca: *mol-la, per fa-vo-re*).

3. Variasi Kalimat : - Untuk meminta dengan lebih lembut, kamu bisa mengatakan, "Puoi mollare?" yang berarti "Bisakah kamu melepaskannya?" (dibaca: *pwei mol-la-re?*).

Contoh kalimat yang bisa kamu ingat: - "Molla e divertiti!" – "Lepaslah dan bersenang-senanglah!" (dibaca: *mol-la eh di-ver-ti-ti*).

Semoga penjelasan ini membantu kamu memahami cara menggunakan frasa "Molla! Lepas!" dalam situasi yang berbeda!