Il telefono squilla. Teleponnya berbunyi.
‘Il telefono squilla’ berarti ‘Teleponnya berbunyi’ dalam bahasa Indonesia.
Mari kita bahas ini lebih rinci.
Dalam kalimat ini: - Il telefono (il te-le-no) berarti "Telepon." Kata 'il' adalah artikel yang digunakan untuk kata benda maskulin tunggal.
- squilla (squíl-la) adalah bentuk kata kerja dari 'squillare' yang berarti "berbunyi" atau "berdering." Jadi, ketika kita mengatakan 'Il telefono squilla,' itu menunjukkan bahwa telepon sedang dering atau berfungsi.
Contoh penggunaan dalam kalimat: 1. Quando il telefono squilla, rispondi! (Kwet-do il te-le-no squíl-la, ris-pon-di!) yang berarti "Ketika telepon berbunyi, jawab!" 2. Se il telefono squilla, non dimenticare di rispondere.
(Se il te-le-no squíl-la, non diem-en-ti-kár-e di ris-pon-dere.) artinya "Jika telepon berbunyi, jangan lupa untuk menjawab." Jadi, sangat umum untuk mendengar 'Il telefono squilla' ketika seseorang memberi tahu bahwa telepon mereka sedang berbunyi.
Ini adalah frasa yang berguna untuk dipahami saat belajar bahasa Italia!