我要去哪裡問路？ Où devrais-je demander mon chemin ?

Bien sûr ! Pour comprendre la phrase '我要去哪裡問路？(Wǒ yào qù nǎlǐ wèn lù?)', qui signifie 'Où devrais-je demander mon chemin ?', décomposons-la.

1. 我要 (Wǒ yào) : Cela signifie 'Je veux'.

- Exemple : '我要喝水' (Wǒ yào hē shuǐ) signifie 'Je veux boire de l'eau'.

2. 去 (qù) : Cela signifie 'aller'.

- Exemple : '我去學校' (Wǒ qù xuéxiào) signifie 'Je vais à l'école'.

3. 哪裡 (nǎlǐ) : Cela signifie 'où'.

- Exemple : '他在哪裡?' (Tā zài nǎlǐ?) signifie 'Où est-il ?'.

4. 問路 (wèn lù) : Cela signifie 'demander son chemin'.

- Exemple : '我想問路' (Wǒ xiǎng wèn lù) signifie 'Je veux demander mon chemin'.

En assemblant tout cela, '我要去哪裡問路？' signifie donc que tu souhaites savoir où tu devrais aller pour demander ton chemin.

Dans une situation réelle, si tu es dans une ville et que tu te sens un peu perdu, tu pourrais dire ce que tu cherches.

Par exemple, '我要去哪裡問路到火車站？(Wǒ yào qù nǎlǐ wèn lù dào huǒchēzhàn?)' qui signifie 'Où devrais-je demander mon chemin vers la gare ?'.

Voilà, maintenant tu as une bonne base pour comprendre et utiliser cette phrase en Chinese (Traditional).

---